BIBLIOGRAFIA   PER  ALUNNI  STRANIERI

 

Fascia livello  A0 – A1

 

-VOCABOLARIO INTERCULTURALE ILLUSTRATO

(Per bambini dai 2 ai 10 anni)

Autore  Gabriele Ventura                                       Editore  EMI            € 27.00

 

Contenuto

I Vocabolari sono in  diverse  lingue : ARABO, CINESE, ALBANESE

Sono suddivisi in schede per argomento ( la persona- la casa- la scuola- il calendario- le parti della giornata- le stagioni- i mesi  ecc..)  e ogni scheda illustrata a colori è corredata da immagine con didascalia :  in lingua  straniera con la pronuncia della parola nei caratteri stranieri (arabo- cinese) e in italiano. 

E’ un valido sussidio didattico di Accoglienza e di buon impatto per un bambino appena arrivato in Italia.

 

ALFABETANDO  Vocabolario per immagini                           € 8.50

*Italiano-arabo

*Italiano-albanese

*Italiano-cinese

*Italiano-rumeno

 

 

-SESAMO, allegato alla rivista  LA VITA SCOLASTICA    Editore GIUNTI

 

 

(PER L’APPRENDIMENTO DELLA LINGUA ITALIANA COME L2 )

-“PARLIAMO INSIEME L’ITALIANO”   Autore: Perini               Editore Giunti

Livello  1°- 2°  -3° -4° - 5°

Ø      Silvana Perini “PARLIAMO INSIEME L’ ITALIANO  Ed. Giunti Marzocco

 

E’ un testo che si articola in 5 volumi, per 5 livelli a partire da quello base, cioè rivolto ad utenti che non conoscono alcuna parola in lingua italiana.

L’impostazione globale del corso è stata resa flessibile per consentire ai docenti di tarare gli obiettivi a seconda delle varie realtà socio-culturali in cui operano; essa inoltre offre la possibilità di agire secondo approcci diversi e diversificati.

Ogni volume è corredato da un quaderno operativo.

 

 

Ø      A.A.V.V. “ITAGIOCANDOEd. La Scuola

 

E’ un percorso di prima alfabetizzazione. L’itinerario didattico è suddiviso in 5 moduli. Ci sono unità di apprendimento sulla letto-scrittura, con suggerimenti strutturati secondo un ordine di difficoltà, per imparare a leggere e scrivere in italiano dopo aver superato la fase della primissima alfabetizzazione. C’è una sezione intitolata “Per studiare”: qui sono proposte delle esemplificazioni sul “che cosa fare”, ovvero come provare a facilitare i testi di studio.

Il testo è corredato di un cd-rom dove si trovano i materiali concreti per poter realizzare ogni attività proposta.

 

Ø      Gabriella Debetto – Maria Cristina Peccianti “AMICI COME NOI

     Livello 1 – Livello 2  Ed. Giunti Scuola

 

Il corso, destinato a bambini dai 6 ai 10 anni, è adatto all’insegnamento dell’italiano agli alunni stranieri inseriti nelle scuole italiane.

I contenuti sono suddivisi in Unità che consentono un uso flessibile di ciascun volume e una sua forte adattabilità alle numerosissime variabili che connotano l’ambito dell’insegnamento-apprendimento dell’italiano L2.

Per ogni livello viene fornito un CD con tutti i testi di ascolto.

 

-ANCHE IN ITALIANO    Bettinelli-Favaro                 Editore Nicola –MI

-VIVA L’ITALIANO  Autori: Chiuchiù-Minciarelli…    Editore Guerra-   Perugia

-VOCABOLARIO ILLUSTRATO ITALIANO                        EDITORE  ELI

-ITALIANO E’ BELLO    Autore Compagnoni                 Editore La Scuola

-EVVIVA!                      Autori Pila – Tonni                    Editore  ELI

 

 

********************************************************************************

 

 

Fascia livello A1 – A2    (per alunni alfabetizzati)

 

-L’ITALIANO CON LE PAROLE CROCIATE       Editore ELI

1° Volume”Per principianti” “

2° Volume”Livello intermedio”

3° Volume “Livello avanzato”

 

- Dizionario Plus Rumeno                        Editore Vallardi             € 10.50

- Dizionario Plus Arabo                         Editore Vallardi             € 12.00

 

-Parlo Italiano per Arabo                      Editore Vallardi              € 8.90

-Parlo Italiano per Rumeno                     Editore Vallardi              € 8.90

-Parlo Italiano per Cinese                      Editore Vallardi              € 9.90

 

Dizionario per Immagini                        Editore Vallardi              €12.50

 

 

 

 

 

 

Fascia A2 - B1 (livello Scuola Secondaria 1 grado)

 

Italiano Facile per Arabi                     Editore Vallardi          € 8.50

 

Esercizi Arabo                               Editore Vallardi          € 9.90

 

Esercizi  Cinese                              Editore Vallardi          €8.50

 

Esercizi   Rumeno                            Editore Vallardi          € 8.50

 

 

 

********************************************************************************

 INTERCULTURA : GUIDA al Vocabolario Interculturale Illustrato per insegnanti , educatori, mediatori linguistici.                 
                   
Editrice EMI             € 9.00

 

IL MONDO A SCUOLA      CIVIS  Rainet… con CD allegato    (contiene  Storie da ascoltare, da guardare,Memory, e altri giochi didattici) su temi interculturali: DIRITTI DEI BAMBINI, DIRITTI E DOVERI, PAROLE IMPORTANTI, I BAMBINI E LE RELIGIONI, RICETTE E GIOCHI DAI VARI PAESI )